Русский как иностранный

четверг, 01 октября 2009

16:50

iveco

91. (ninety-one is the natural number following 90 and preceding 92)

Вот знаете, статус - это такое понятие. Очень хорошее понятие - статус, особенно, когда речь идет о благородных идеях команды Формулы 1 не делать из своих пилотов "номер 1" и "номер 2", а дать им равные возможности. Но почему тогда заголовок британского Автоспорта:
"Ferrari: Drivers will have equal status" адаптируется в -
"Доменикали: у Алонсо и Массы будут одинаковые статусы"

Думаю, на чемпионате.ру работают заядлые асечники.

Мне даже пришла идея отвлечься от дел, ради разработки системы корпоративных icq-статусов для Ferrari. Например:

ps. А еще до меня в режиме "я не тормоз" дошло, что возможный приход Райкконена в McLaren автоматически означает, что созданный мною c подачи Джеймса Аллена Хэмконен станет реальностью. Это ж, простите за нескромность, пезда xD

@музыка: Лена Темникова - Дальше всех

@темы: заяц пц, quote, ironic, icq, j, f1, trash, xD, slash, the Hamilton/Raikkonen incident, lol, pic